{"id":1878,"date":"2023-08-24T11:37:07","date_gmt":"2023-08-24T11:37:07","guid":{"rendered":"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/?p=1878"},"modified":"2023-08-24T11:37:09","modified_gmt":"2023-08-24T11:37:09","slug":"delegowanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/delegowanie\/","title":{"rendered":"Co zmienia polska ustawa o delegowaniu kierowc\u00f3w?"},"content":{"rendered":"\n
\"Ustawa<\/figure>\n\n\n\n

Na pocz\u0105tku sierpnia 2023 roku prezydent Polski Andrzej Duda podpisa\u0142 ustaw\u0119 o delegowaniu pracownik\u00f3w w transporcie drogowym. Polska do\u0142\u0105czy\u0142a wi\u0119c do kraj\u00f3w reguluj\u0105cych ten obszar transportu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Polska wyra\u017anie protestowa\u0142a, gdy podobne rozwi\u0105zania wprowadza\u0142y Niemcy czy Francja. W ko\u0144cu na ich rynkach to w\u0142a\u015bnie my byli\u015bmy ta\u0144sz\u0105 alternatyw\u0105, kt\u00f3ra przejmowa\u0142a przewozy od rodzimych przewo\u017anik\u00f3w. Dzisiaj sami wprowadzamy przepisy, kt\u00f3re maj\u0105 w za\u0142o\u017ceniach chroni\u0107 polski rynek przed nieuczciw\u0105 (czytaj ta\u0144sz\u0105) konkurencj\u0105. <\/p>\n\n\n\n

KOGO NIE DOTYCZ\u0104 PRZEPISY O DELEGOWANIU KIEROWC\u00d3W<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Delegowanie nie dotyczy oczywi\u015bcie wszystkich przewoz\u00f3w. Je\u015bli \u0142adunek przewo\u017cony jest z lub do kraju, w kt\u00f3rym siedzib\u0119 ma firma transportowa, kierowc\u00f3w nie traktuje si\u0119, jako przebywaj\u0105cych w delegacji. Nowe prawo dotyczy\u0107 wi\u0119c kabota\u017cu (transportu odbywaj\u0105cego si\u0119 w ca\u0142o\u015bci na terytorium pa\u0144stwa trzeciego) oraz przewoz\u00f3w cross-trade. <\/p>\n\n\n\n

Co do zasady pracownik, aby by\u0107 delegowany przez firm\u0119, musi by\u0107 w niej zatrudniony. Poszczeg\u00f3lne Pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie mog\u0105 jednak doprecyzowa\u0107, co oznacza w nich zatrudnienie. W takiej sytuacji, przy delegowaniu np. do Niemiec, znaczenie b\u0119dzie mia\u0142a nie tyle podpisana z firm\u0105 transportow\u0105 umowa, a to, jaki jest w rzeczywisto\u015bci charakter stosunku pracy.<\/p>\n\n\n\n

M\u00f3wi\u0105c wprost, samozatrudniony kierowca, kt\u00f3ry nie ma w\u0142asnego pojazdu (lub w leasingu na siebie), w\u0142asnej licencji wsp\u00f3lnotowej czy kt\u00f3ry realizuje zlecenia tylko dla jednej firmy, b\u0119dzie uznany przez Niemieckie prawo za pracownika delegowanego i firma b\u0119dzie zmuszona spe\u0142ni\u0107 wszystkie zwi\u0105zane z tym formalno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

DELEGOWANIE KIEROWC\u00d3W – OBOWI\u0104ZKI<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Wszystkie formalno\u015bci, czyli? Firma transportowa powinna zadba\u0107 o to, by kierowca posiada\u0142 dokumenty niezb\u0119dne w czasie realizacji zlecenia: kopi\u0119 zg\u0142oszenia delegowania (mo\u017ce by\u0107 w wersji elektronicznej), list przewozowy (lub inny dow\u00f3d \u017ce przewozy odbywaj\u0105 si\u0119 w przyjmuj\u0105cym kraju UE) oraz zapisy z tachografu. <\/p>\n\n\n\n

Po zako\u0144czeniu czasu oddelegowania, urz\u0119dnicy z kraju, w kt\u00f3rym si\u0119 ono odbywa\u0142o, maj\u0105 prawo wymaga\u0107 jeszcze: odcink\u00f3w wyp\u0142aty i dowod\u00f3w zap\u0142aty, zapis\u00f3w tachografu oraz ewidencji czasu pracy kierowcy, dowod\u00f3w potwierdzaj\u0105cych, \u017ce przew\u00f3z odby\u0142 si\u0119 w kraju przyjmuj\u0105cym<\/p>\n\n\n\n

oraz umowy o prac\u0119. <\/p>\n\n\n\n

Pod wzgl\u0119dem formalnym samo zg\u0142oszenie delegowania nie jest wi\u0119c szczeg\u00f3lnie uci\u0105\u017cliwe i nie wymaga zbyt du\u017cej liczby dodatkowych dokument\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n

PO CO WI\u0118C PRZEPISY O DELEGOWANIU KIEROWC\u00d3W?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Przepisy o delegowaniu kierowc\u00f3w maj\u0105 zapobiec sytuacji, w kt\u00f3rej zagraniczne firmy z kraj\u00f3w o ni\u017cszych kosztach pracy by\u0142yby w stanie przejmowa\u0107 rynki poszczeg\u00f3lnych pa\u0144stw Unii Europejskiej. Delegowany kierowca musi bowiem otrzymywa\u0107 wynagrodzenie r\u00f3wne b\u0105d\u017a wy\u017csze p\u0142acy minimalnej w danym kraju. Musi te\u017c spe\u0142nia\u0107 pozosta\u0142e lokalne przepisy prawa pracy. <\/p>\n\n\n\n

Informacje na temat tego, jakie konkretnie warunki musimy spe\u0142nia\u0107 deleguj\u0105c kierowc\u0119 do innego kraju UE znale\u017a\u0107 mo\u017cna na tej stronie<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Szukasz sprawdzonej firmy transportowej, kt\u00f3ra wie, jak zorganizowa\u0107 transport w Europie, by dotar\u0142 on bezpiecznie, na czas i w rozs\u0105dnej cenie? Napisz do nas i przekonaj si\u0119, jak komfortowa mo\u017ce by\u0107 wsp\u00f3\u0142praca z Twoim przewo\u017anikiem<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na pocz\u0105tku sierpnia 2023 roku prezydent Polski Andrzej Duda podpisa\u0142 ustaw\u0119 o delegowaniu pracownik\u00f3w w transporcie drogowym. Polska do\u0142\u0105czy\u0142a wi\u0119c do kraj\u00f3w reguluj\u0105cych ten obszar transportu. Polska wyra\u017anie protestowa\u0142a, gdy …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1879,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\nCo zmienia polska ustawa o delegowaniu kierowc\u00f3w? - Vega Transport<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Na pocz\u0105tku sierpnia 2023 roku prezydent Polski Andrzej Duda podpisa\u0142 ustaw\u0119 o delegowaniu pracownik\u00f3w w transporcie drogowym. Co oznacza?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/delegowanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Co zmienia polska ustawa o delegowaniu kierowc\u00f3w? - Vega Transport\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na pocz\u0105tku sierpnia 2023 roku prezydent Polski Andrzej Duda podpisa\u0142 ustaw\u0119 o delegowaniu pracownik\u00f3w w transporcie drogowym. Co oznacza?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/delegowanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vega Transport\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-24T11:37:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-24T11:37:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20220728_173137-kopia.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1081\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/\",\"name\":\"Vega Transport\",\"description\":\"All of Europe within the reach!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/delegowanie\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20220728_173137-kopia.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/20220728_173137-kopia.png\",\"width\":1920,\"height\":1081,\"caption\":\"Ustawa o delegowaniu kierowc\\u00f3w\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/delegowanie\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/delegowanie\/\",\"name\":\"Co zmienia polska ustawa o delegowaniu kierowc\\u00f3w? - Vega Transport\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/delegowanie\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-08-24T11:37:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-24T11:37:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/#\/schema\/person\/86587224506a4ef80de8b45f77db21d3\"},\"description\":\"Na pocz\\u0105tku sierpnia 2023 roku prezydent Polski Andrzej Duda podpisa\\u0142 ustaw\\u0119 o delegowaniu pracownik\\u00f3w w transporcie drogowym. Co oznacza?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/delegowanie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/delegowanie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/delegowanie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Co zmienia polska ustawa o delegowaniu kierowc\\u00f3w?\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/#\/schema\/person\/86587224506a4ef80de8b45f77db21d3\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0354d7414b71143f7a28133b39269b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0354d7414b71143f7a28133b39269b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/vega-transport.com\/pl\"],\"url\":\"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1878"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1878"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1880,"href":"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1878\/revisions\/1880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vega-transport.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}